Si informa l’utente che alcuni dei prodotti pubblicati nel presente sito internet non sono stati passaportati in Italia e, pertanto, non sono autorizzati all’offerta e/o alla sollecitazione in Italia (“Prodotti Non Autorizzati”). In particolare, i prodotti autorizzati in Italia sono esclusivamente quelli pubblicati sul sito internet www.lyxoretf.it. A tal proposito, accedendo al presente sito internet, l’utente dichiara e riconosce che Lyxor, SG e le loro società affiliate non hanno svolto alcun tipo di sollecitazione con riferimento ai Prodotti Non Autorizzati. Inoltre, nel caso in cui l’utente intendesse acquistare un Prodotto Non Autorizzato, senza essere espressamente autorizzato a farlo nella propria qualità di market maker ufficiale della pertinente borsa valori estera, sin d’ora l’utente dichiara che agirà per conto proprio assumendo in maniera indipendente la decisione di acquistare tale Prodotto Non Autorizzato e si impegna a non rivendere, distribuire o comunque disporre del Prodotto Non Autorizzato presso alcun investitore in Italia.


"The user is notified that some of the products which are published on this website have not been passported into Italy and, therefore, are not authorised for offering and/or solicitation in Italy (the "Not Authorised Products"). In particular, the only products which are authorised in Italy are those published on the website www.lyxoretf.it. In this respect, by entering this website, the user declares and acknowledges that no solicitation has been carried out by Lyxor, SG nor any of their affiliates in relation to such Not Authorised Products. In addition, if the user intends to purchase a Not Authorised Product and is not expressly authorized to do so in its quality of official market maker of the relevant foreign stock exchange, the user declares and undertakes that it shall act for its own account and it shall make its own independent decision to purchase such Not Authorised Product and it shall not resell, distribute or otherwise dispose the Not Authorised Product to any investor in Italy."